영어 공부

(ChatGPT) 영어 일기 첨삭

만성골골 2024. 1. 11. 11:09
 

This morning, I woke up at 5 a.m., which felt unusually early for me but I managed to sleep for a few more hours. Eventually, I woke up around 8:30 a.m., which was later than I usually wake up for work.

After a quick breakfast, I headed out for the office. I arrived around 10 a.m., realizing I was 30 minutes behind schedule. As I entered the office, I greeted everyone there with a hello.  However, I noticed that some didn't respond, which made me feel a bit disheartened. However, I decided not to dwell on it and began focusing on my work. I dealt with some urgent matters before heading down to the basement, three floors below the ground level. Later, I climbed back up to the fourth level, effectively climbing seven stories—considered a brief workout for the day. For lunch, I had a jambon beurre sandwich. Not feeling up for socializing at the office, I decided to head out to my usual café. Unfortunately, the jambon beurre I typically enjoy wasn't in good shape; the baguette was unusually hard, almost like biting into concrete. Although I contemplated complaining, I ultimately decided against it due to lacking the energy for it. I returned to the office and resumed my afternoon work.

 

 

ChatGPT 첨삭

This morning, I found myself waking up at 5 a.m., an unusually early hour for me. After a brief attempt to grab a few more hours of sleep, I finally emerged from bed around 8:30 a.m., a bit later than my usual workday start.

Following a quick breakfast, I made my way to the office, albeit realizing I was running 30 minutes behind schedule. Upon entering, I greeted my colleagues with a cheerful "hello," though I couldn't help but notice that not everyone responded. It left me feeling a tad disheartened, but I chose not to dwell on it, redirecting my focus to the tasks at hand.

My morning involved tackling some urgent matters before descending to the basement, three floors below ground level. The return journey, climbing back up to the fourth level, inadvertently turned into a seven-story ascent—a brief workout for the day.

Come lunchtime, I opted for a jambon beurre sandwich. Feeling a bit antisocial, I decided to escape the office ambiance and headed to my favorite café. Unfortunately, the typically delightful jambon beurre turned out to be a bit of a disappointment; the baguette was unusually hard, almost as tough as concrete. Despite briefly contemplating a complaint, I decided to conserve my energy and returned to the office to resume my afternoon tasks.

 
 
 
 
구어로 익히고 싶은 표현들
*felt unusually early for me
*managed to sleep

*30 minutes behind schedule.

*dwell on it

*Not feeling up for socializing

*Following ~ 

*made my way to the office

*redirecting my focus to the tasks at hand

*turned out to be a bit of a disappointment

*decided to conserve my energy

 

외우기만 했지 쓸 줄 몰랐던 단어들

**albeit = although

“Albeit” is used to introduce a subordinate clause that qualifies or contrasts with the information given in the main clause of a sentence. Examples: Albeit in a sentence Ted found the motivational speaker inspiring, albeit a little preachy. Karla is very nice, albeit sometimes stubborn [Scribbr]

 

** tadto a small extent; somewhat / a small amount of something

You can use a tad in expressions such as a tad big or a tad small when you mean that it is slightly too big or slightly too small. It was a tad confusing. The prices were a tad above average, but they're of the highest quality. [Collinsdictionary]

 

** opted = make a choice from a range of possibilities

consumers will opt for low-priced goods.

I opted to keep my mouth shut. She finally opted to let them have their private moment. She opted for the warm bath again. Betsy opted for wine which Quinn opened a Merlot ceremoniously, toasting our engagement.[yourdictionary]