엄마를 위한 여행 영어 (2) - 음식점에서

음식점에서

---

예약을 했을 경우,

-Good morning/Good evening/Hi, we have a reservation under (the name of) 예약자 이름. It's for a table of two."

예약을 하지 않았을 경우,

-Hi, do you have a table for two?

---

가게 내부/외부에서 먹고 싶을 경우,

-Could we please have a table inside/outside?

-May we please have a table inside/outside?

 

(내부 핑계거리)

• It's too hot/cold outside
• It's too noisy/busy outside
• I have allergies and the pollen count is high today
• I prefer the atmosphere inside
• There are too many bugs outside
• It's raining/windy outside

(외부 핑계거리)

• I prefer to sit outside because it's a beautiful day.
• I'm a bit claustrophobic, so I'd feel more comfortable outside. 
• I think it's quieter outside.
• I'd love to enjoy the fresh air.

 

Q: Would you like to sit inside or outside?
A: Inside/Outside, please.

 

---

음료 먼저 주문할 경우,

-Excuse me, could we please order drinks first?

-May I please start with a drink before ordering my food?

 

Q: Can I get you started with something to drink?
A: Yes, please. I'll have a glass of water with lemon.

A: Yes, I'll have an iced tea, please.

A: Yes, I'll have a beer, please.

 

---

음식을 주문할 때 서버가 오지 않을 경우,

-Hi, can we order now?

-Excuse me, we're ready to order.

 

음식을 주문할 때 서버가 왔을 경우,

Q: Are you ready to order?
A: Yes, I'll have the 메뉴 이름, 
Q: Would you like anything else?
A: No, that's all for now.

---

스테이크 주문할 경우,

-I'd like to order the ribeye steak, cooked medium-rare, please.

*ribeye, sirloin, or filet mignon, etc*

 

Q: How would you like your steak(ribeye, sirloin, or filet mignon) cooked?
A: I'd like it medium rare, please.

*rare / medium rare / medium / medium-well / well-done*

Q: And would you like any sides with that??

*mashed potatoes / roasted vegetables/salade/etc

A: Yes, I'll have the mashed potatoes on the side, please.

 

음식이 너무 짜지 않게 요청할 때,

-Yes, I'll have the 메뉴 이름, but could you please make it less salty?

-Could you please ask the chef to make my dish with less salt? I'm trying to watch my sodium intake."

 

음식이 너무 달지 않게 요청할 때,

-Yes, I'll have the 메뉴 이름, but could you please make it less sugary?

-Could you please make sure that there's not too much sugar in my order? I'm trying to cut back on my sugar intake."

 

---